|
 |
 | Espace client |
|
Vous ne pouvez accéder à l'Espace client car nous effectuons la mise à jour de ce service actuellement. Cette mise à jour est nécessaire pour poursuivre l'amélioration de notre système.
Nous nous excusons des inconvénients occasionnés par cette interruption. Veuillez revenir plus tard. Merci de votre compréhension.
Centre d'assistance technique
Téléphone : 888-631-4357 (poste 6599), option 6
|
|
| |
| Les finis de tablier métallique
 | Christian Audet, ing.
Ingénieur, produits profilés
Canam Canada
|
Le fer est un composant principal de l’acier de charpente et il s’oxyde au contact de l’oxygène et de l’humidité. L’épaisseur mince du tablier métallique nécessite que l’acier de base soit protégé par un fini adéquat en fonction de son utilisation. Cette chronique, vous donnera une description des finis disponibles chez Canam ainsi que des indications sur le choix du fini dans la construction de bâtiments en acier.
Description des finis
Généralement, Canam tient un inventaire plus important de bobines d’acier galvanisé et une quantité limitée de bobines d’acier peint aux couleurs les plus en demande. Nous pouvons aussi produire nos profilés avec d’autres types de finis protecteurs en fonction d’un volume minimal et des délais de nos fournisseurs.
Acier galvanisé
L’acier galvanisé est en fait un acier recouvert de zinc. Au Canada, Canam produit du tablier galvanisé avec deux types de finis galvanisés; le Z275 (G90) qui a une couche de zinc plus épaisse en surface, et le ZF75 qui est un alliage de zinc et de fer plus mince offrant une protection minimale. Vous trouverez ci-dessous, un tableau présentant les expressions courantes associées à ces deux types de finis.
Acier peint
L’acier peint utilisé par Canam est fait à partir de bobines d’acier « noir » recouvert d’une peinture à base de polyester. L’acier peint peut être utilisé lorsque le tablier est apparent à l’intérieur du bâtiment mais il offre une moins bonne protection à la corrosion que l’acier galvanisé Z275.
Acier prépeint Série 8000 +
Les produits Série 8000 + sont faits à partir d’une tôle d’acier ayant une protection de zinc Z275. Les produits sont recouverts d’un enduit à base de résine de polyester et de silicone, une formule éprouvée qui augmente la durabilité et la résistance à la corrosion. Ces produits résistent aux intempéries.
Zinc-aluminium (AZM150)
L’alliage zinc-aluminium est un type de fini qui recouvre l’acier de base et qui fournit une protection cathodique contre la corrosion.
GalvalumeMC et Galvalume PlusMC
Le fini GalvalumeMC est une marque de commerce de Dofasco pour le fini zinc-aluminium (AZM150). Le Galvalume PlusMC a une résine appliquée sur les deux côtés d’une tôle d’acier déjà protégée par un alliage de zinc et d’aluminium.
Série Barrière
La série Barrière est un acier ayant une protection de zinc Z275 et recouvert d’un apprêt et d’une couche de finition de chlorure de polyvinyle (PVC) qui peut protéger l’acier dans un environnement moyennement agressif.
Acier inoxydable
L’acier inoxydable est un fini très résistant. Le prix et l’approvisionnement sont des éléments importants dans le cas de la tôle en acier inoxydable. De plus, les caractéristiques physiques sont différentes par rapport à la tôle d’acier structurale conventionnelle.
Nomenclature des finis offerts par Canam
| Expressions dans le langage courant | Nomenclature ASTM de l’acier | Expressions correctes à adopter | Notes |
S.I. | Impérial | S.I. | Impérial | |
| Galvanisé | ASTM A 653M Z275 | ASTM A 653 G90 | Fini galvanisé Z275 | Fini galvanisé G90 | |
Satiné
Satin
Galvanneal
Light zinc coat
Wiped zinc coat | ASTM A 653M ZF75 | ASTM A 653 A25 | Fini galvanisé ZF75 | Fini galvanisé A25 | 1 |
| Peint | ASTM A 1008M
+ peinture | ASTM A 1008
+ peinture | Peinture à base de polyester en spécifiant le code de couleur | 2,3 |
Prépeint
Série 8000 + | ASTM A 653M Z275
+ peinture | ASTM A 653 G90
+ peinture | Prépeint Série 8000 + en spécifiant le code de couleur | 2,4 |
Zincalum
Zinc-aluminium | ASTM A 792M AZM150 | ASTM A 792 AZ50 | Acier A 792M AZM150 | Acier A 792 AZ50 | 2 |
GalvalumeMC
Galvalume PlusMC | ASTM A 792M AZM150 | ASTM A 792 AZ50 | GalvalumeMC
Galvalume PlusMC | 2, 4, 5 |
Fini Barrière
Série Barrière | ASTM A 755M
ASTM A 653M Z275 | ASTM A 755
ASTM A 653 G90 | Série Barrière en spécifiant le code de couleur | 2, 4 |
Acier inoxydable
Stainless | ASTM A 240M | ASTM A 240 | Acier inoxydable | 2 |
Note 1 : Le fini ASTM A 653M ZF75 doit être peint au chantier avant la mise en service du bâtiment et des mesures de protection du tablier doivent être prises à partir du moment où il est livré au chantier.
Note 2 : Plusieurs finis d’acier ne sont pas tenus en inventaire; ils nécessitent des commandes avec un certain volume et des délais de livraisons particuliers. Communiquer avec un représentant des ventes de Canam pour plus d’informations sur les épaisseurs et couleurs disponibles pour un fini en particulier et les délais de livraison.
Note 3 : Couleurs usuelles en blanc et en gris.
Note 4 : Aspect architectural qui peut être soumis aux intempéries à l’extérieur.
Note 5 : Marque de commerce de Dofasco.
Quantité d’enduit
Les exigences minimales des enduits sont données en fonction du poids de l’enduit par unité de surface. Le tableau suivant résume les principaux enduits des tôles disponibles chez Canam.
Poids des enduits métalliques
Enduit | Désignation de l’enduit | Exigences minimales de la quantité d’enduit |
S.I. | Impérial | Total des 2 faces en g/m² | Total des 2 faces en oz/pi² |
Alliage de zinc et d’aluminium | ASTM A 792M AZM150 | ASTM A 792 AZ50 | 150 | 0,50 |
ASTM A 792M AZM165 | ASTM A 792 AZ55 | 165 | 0,55 |
ASTM A 792M AZM180 | ASTM A 792 AZ60 | 180 | 0,60 |
Alliage de fer et de zinc | ASTM A 653M ZF75 | ASTM A 653M A25 | 75 | 0,25 |
Zinc | ASTM A 653M Z180 | ASTM A 653 G60 | 180 | 0,60 |
ASTM A 653M Z275 | ASTM A 653 G90 | 275 | 0,90 |
Entreposage
Le tablier métallique, peu importe le type de fini, doit être entreposé dans un endroit sec, bien aéré et qui est à l’abri des intempéries. L’entrepreneur général a la responsabilité de prendre les mesures nécessaires pour l’entreposage adéquat du tablier métallique et de ses accessoires à partir du moment où il est livré au chantier.
Influence des connecteurs
Les soudures et les connecteurs peuvent endommager localement le fini protecteur de l’acier. L’oxydation de l’acier peut se propager à partir des perforations autour des connecteurs lorsque le tablier se trouve dans un environnement humide ou agressif. Il est possible d’utiliser des connecteurs avec des rondelles protectrices et il est également possible d’appliquer des retouches d’apprêt à base de zinc.
Choix du fini de l’acier pour le tablier métallique dans la construction de bâtiments
| Fonction | Apparence | Environnement | Choix de fini |
Toit | Tablier exposé à la vue | Intérieur du bâtiment
Sec
Non corrosif | ASTM A 653M Z275
Peint à base de polyester **
Prépeint de Série 8000 +**
Prépeint de Série Barrière **
ASTM A 653M ZF75 * |
| Tablier non-exposé à la vue | Intérieur du bâtiment
Sec
Non corrosif | ASTM A 653M Z275 |
Tablier exposé
Tablier non-exposé | Moyennement corrosif
Milieu humide | ASTM A 653M Z275
ASTM A 792M **
Prépeint de Série Barrière ** |
Tablier exposé
Non-exposé | Corrosif | Communiquer avec votre représentant Canam |
| Tablier acoustique | Intérieur
Sec
Non corrosif | ASTM A 653M Z275 **
ASTM A 1008M + Peinture **
Prépeint de Série 8000 +** |
Plancher | Tablier exposé à la vue | Intérieur
Sec
Non corrosif | ASTM A 653M Z275
ASTM A 653M ZF75 * |
| Tablier non-exposé à la vue | Intérieur
Sec
Non corrosif | ASTM A 653M Z275 |
Tablier exposé
Tablier non-exposé | Milieu marin (salé) | ASTM A 653M Z275 avec protection supplémentaire durable et permanente |
* Le fini ASTM A 653M ZF75 doit être appliqué au chantier avant la mise en service du bâtiment et nécessite que des mesures de protection du tablier soient effectuées à partir du moment où il est livré au chantier.
** Plusieurs finis d’acier ne sont pas tenus en inventaire; ils nécessitent des commandes comportant un certain volume et des délais de livraisons particuliers. Un représentant des ventes Canam pourra vous renseigner sur les épaisseurs et les couleurs disponibles pour un fini en particulier ainsi que sur les délais de livraison.
Conclusion
La majeure partie du tablier métallique fabriqué au Canada par Canam est en acier galvanisé. Notre équipement nous permet d’utiliser des bobines d’acier ayant d’autres finis dans la mesure où l’approvisionnement et les délais de livraison conviennent à nos clients. Pour toute question concernant la disponibilité de nos différents produits, n’hésitez pas à communiquer avec nos représentants des ventes. La priorité pour nous est de répondre à vos besoins en matière de bâtiment.
Références
Institut canadien de la tôle d’acier pour le bâtiment
Dofasco
|
| |
| Écrivez-nous!
Faites-nous part de vos questions ou commentaires à propos du bulletin InfoTech Express.
Des questions techniques? Consultez nos experts :
| |
|
| |
| |
|